みなさんアンニョンハセヨ!おむくです🐰
おむくのブログを読んでいただきありがとうございます!
先日の記事では、ハングルをマスターするまでに私が行った勉強法についてご紹介をしました✨
本日は続きの後編の記事となり、実際に覚えたハングルをどのように活かして勉強をしていくかについてお伝えをしていこうと思います!
個人的に、韓国語はハングルを覚えるところが一番難しかったですね…。
ハングルを難なく読めるようになってからの勉強は、より楽しく取り組めている気がしています🫶
(TOPIKを受けたり本格的に学びたい方は話は別かと思いますが、私の場合はです😊)
それでは早速!
実際に行った勉強法についてお話をしていきますね。
レッツ韓国語実践!おすすめ勉強法
1. 知っている単語を使って文章を作成してみる
韓国語の学習を始めて間もない方でも、おそらく簡単な韓国語であればご存知の方も多いのではないでしょうか?
「사랑해요(サランヘヨ) / 愛しています・大好きです」や「맛있어요(マシッソヨ) / おいしいです」などの韓国語は、みなさんよく耳にする機会も多いかと思います。
これらのすでに知っている単語を使い、文章を作成してみる勉強法がおすすめです😊
例えば、「このチキンは美味しいです」と韓国語で伝える場合、
「이(この) 치킨은(チキンは) 맛있어요(美味しいです)」という文章になります。
「이=この」や「 은=は」などの単語のインプットはこの時点ではできていないと思うので、分からない単語がもしあればガンガン翻訳アプリで調べて覚えていきましょう💡
翻訳アプリを使うのは語学学習においてはあまり好ましくないと言われていますが、個人的には全然使用しても問題はないと思っています!
翻訳アプリを使用する場合は調べたら終わりではなく、きちんと使える状態になるまで単語の意味や発音を理解することが何よりも大切になってきます✨
先日の前編の記事でもお伝えをしたNAVER辞書であれば単語帳も作ることができ、たくさんの例文を知ることもできるのでとってもおすすめです♪
ちなみに子音・母音ともに「これってそのハングルを使うんだ…」となることも多いと思います。
原則として音により変わるため、韓国語の勉強が進むうちに段々と分かるようになりますが、音の聞き分けはこの時点では激ムズなので「この単語はこのハングルを使うのね💡」と単語ごとにインプットをしていきましょう!
私は今でも「あ、そっちなんだ…」となることが多いですw
この段階まで理解できるようになり、さらに本格的に韓国語を勉強してみたいかも!と感じた方のために、おすすめの韓国語テキストを貼っておきます🫶
いずれもJooさんという方のテキストなのですが、イラストが多くてすごく読みやすいんですよね。
それだけではなく、他のテキストでは根本的な部分について説明がされておらず、「これって結局どういう仕組みでこうなるの?」と感じ、結局自分でネット上で検索をするということが多かったんです。
しかしJooさんのテキストでは、そもそもの超根本的な基礎の箇所から解説をしてくれているため、テキスト1冊勉強していれば韓国語の構造から学ぶことができて大変役立ちました🥹
2. YoutubeやWeverseで推しから韓国語を学ぶ
これからご紹介するシャドーイングという勉強法を通じて、私はグンッと韓国語のスキルが伸びました!
やっぱり推しが発する言葉はスッと頭に入ってくるんですよね…。
推しの力は偉大ですよ、まったく。
では具体的にはどのように動画コンテンツを通じて学習をするかというと、私は下記の流れで行いました🫶
- 韓国語の音声×日本語の字幕で内容を理解する
- 韓国語の音声×韓国語の字幕で見てみる
- 音声を聴きながら韓国語の字幕を読んでシャドーイングする
- 字幕なしで音声のみをシャドーイングする
ちなみにお伝えをすると私はSEVENTEENという男性アイドルグループを通じて学習をしました。
セブチの中だとダントツでDINOちゃんの韓国語が聞き取りやすかったので、もしこちらの記事を読んでくださっているカラットの方がいらっしゃれば参考にしていただけると嬉しいです💎
ハキハキと喋ってくれるうえに話し方の癖もあまりないため、シャドーイング学習にすごく最適でした🥹
韓国語の音声×日本語の字幕で内容を理解する
大前提として話の内容が理解できていないと、シャドーイングを効果的に行うことはできません🙅♀️
なのでまずは、韓国語の音声と日本語の字幕を掛け合わせて内容を理解していきます。
「なんかこの単語さっきからよく出てくるな」
「そういえばこの単語はよく推しが話しているな」
そんな風に感じる単語がいくつか聞き取れると思うので、
翻訳アプリで調べる → 意味を理解する → 次出てきた時にすんなり意味を理解できる
上記の状態となるように意識して進めてみてください😊
ちなみにこの時点で分からない単語を網羅しようと思うとものすごく大変なので、ひとまずは聞き取れた単語のみで進めて大丈夫です!
少しずつ知っている単語の量を増やしていきましょう♪
韓国語の音声×韓国語の字幕で見てみる
次のステップでは実際に、1で意味を理解した韓国語の音を耳で覚えていきます。
耳で覚えていくと言うと難しく聞こえますが、実際のところは今まで意識をせずに字幕を見て聴いていた内容を「聞き取ろうと意識をしながら見る」というだけなので、気楽にやって大丈夫です😊
ちなみにこの時、早すぎて聞き取れない場合も多々あると思うので、その場合は動画の再生速度を聞き取れる遅いスピードへ変更して取り組んでみてください🫶
音声を聴きながら韓国語の字幕を読んでシャドーイングする
韓国語の音声を聴きながら、ハングルの字幕を読んで真似をしてみます。
が、これがめーっちゃ難しいんですよね…!
初めのうちはスピードについていくことは大変だと思いますが、繰り返し取り組むことでスラスラとハングルも読めるようになり、話の内容も理解できるようになります✊
長いコンテンツを全て真似しようと思うと結構疲れるので笑、数分の短いコンテンツを選んだり、長尺のコンテンツの場合には部分的に見るのをおすすめします♪
字幕なしで音声のみをシャドーイングする
最後は字幕をつけずに、音声のみを真似して発声をしてみます。
このステップを踏むことによりネイティブのような綺麗な発音を身につけることができます!
仮に聞き取れなかった箇所がある場合は、その中でもかろうじて聞き取れた単語や一節をハングルで控えておき、字幕を見て答え合わせをしましょう😊
上記でご紹介をした4つの勉強法を行うことで、韓国語を聞き取るための耳を鍛えることができ、さらに単語のインプット量もグンと上がります!
そして、楽しんで取り組むことが何よりも大切なポイントです。
ここでは絶対に好きなアーティストのコンテンツを選んで取り組みましょうw
3. 実際にハングルで文章を作る習慣を付ける
ある程度韓国語の単語を覚えられたら、次は実際にハングルで文章を作ってみます。
語学交換アプリ(私はTandemというアプリを使っていました)で現地の方とお話をするのももちろん効果的ですが、私のおすすめは推しの投稿にコメントをすることです!
日々の推しへの愛や感謝を伝えたり、推しの投稿にリアクションができるようになったことが私は一番嬉しく、韓国語が分かるようになって良かった〜!と心の底から思いました。
推したちにもそれぞれ韓国語の口癖があると思うので、そちらを用いてコメントを残してみても良いですよね🫶
今まで覚えた単語をうまく組み合わせて、文章を作ってみることを心がけましょう✨
4. 韓国語教室で勉強をしてみる
自分で韓国語の勉強をした中で、もっとちゃんと学んでみたい!と感じた方は、韓国語教室に通ってみるのも良いのではないかと思います😊
今やオンラインで受講ができる韓国語の教室もたくさんありますし、1レッスンが数百円程度で受けられたりなど、価格帯も比較的安価な教室が増えてきたイメージです。
下記にておすすめの韓国語教室をいくつかご紹介するので、興味のある方はぜひ一度見てみてくださいね。
以上、前編後編の二本立てで私が韓国語を理解できるようになった勉強法についてお伝えをしました!
韓国語が少しでも分かるようになると世界が広がり、楽しみもたくさん増えます♪
もし少しでも興味がある方は、ぜひハングルの学習から取り組んでみてくださいね😊
それでは!読んでくださりありがとうございました♡
また次の記事でお会いしましょう!
アンニョン🙋♀️
コメント