【前編｜ハングルマスター編】Kpopオタクは是非読んで！オタ活をしながら楽しく韓国語を勉強できる方法をお伝えします①

みなさんアンニョンハセヨ！おむくです🐰
おむくのブログを読んでいただきありがとうございます！

突然ですが、私はKpopアイドルのオタクをしています🇰🇷
そしてKpopアイドルを好きになったことこそ、私が渡韓をするようになるきっかけだったんですよね。
この辺りは過去の記事にてお話をしているので、もし興味を持っていただけた方は読んでいただけると嬉しいです🫶

そして、Kpopアイドルを好きになる → 韓国語に興味を持つ → 韓国語が分かればもっと楽しいかも？という流れで（大体皆さんこの流れが多いですよね？）ずっと継続して、ゆる〜く韓国語の勉強をしています。

まず初めにお伝えをしておくと、私の現在の韓国語レベルは下記のような状態です。

• 推しが話している内容が７割程度であれば理解ができる
• 会話の全ては理解ができなくても、単語は聞き取ることができる
• 推しがSNSに書いたハングルの文章も、複雑な文章でなければ理解ができる
• 渡韓時に困らない程度の、簡単な韓国語での会話のやり取りができる

韓国語を完璧にマスターされている方からすれば「その程度で韓国語が分かるなんて言えるの？」というレベルだと思いますが、少し分かるようになるだけでオタ活も、渡韓も、段違いに楽しくなると断言できます！

というわけで本日は、完璧じゃなくても良いからなんとなく韓国語を理解できるようになりたいなと考えている方におすすめのゆる勉強法についてご紹介をしていこうと思います。

語学の勉強方法は向き不向きも人それぞれですが、私が韓国語が全く分からない状態から６〜７割程度であれば理解できるようになった勉強方法についてお伝えをします。

前編がハングルマスター編、後編が実践編の二部構成でご説明をしていければと思います！
もし興味を持っていただけた方は、ぜひ読んでいっていただけると嬉しいです😊

韓国語を学び始めたきっかけと当時の韓国語レベル

私はここ数年Kpopにすっかりハマってオタクをしていますが、実はたったの一年ほど前までは、韓国語は何ひとつとして分からないし、もちろん話すこともできなかったんです…！

当然ながら推しが発言をしている内容も全く分からないですし、字幕がないとチンプンカンプン状態。
彼らがSNSに投稿するハングルも記号にしか見えないし、私が推しの発言を理解できるのは第三者や機械によって翻訳にかけられたもののみでした。

それが自分の中で当たり前の状態になっていたのですが、ある日突然気づいたのです。

「韓国語が分かるようになれば、もっと大好きな推しのことを理解できるようになるのかも」

今思えば至極当たり前のことですが笑、当時の私は「推しの言葉は理解できなくて当たり前」「誰かが翻訳してくれるからそれを見れば良いだけ」そんな風に思っていました。

そんな軽い気持ちで韓国語を少しだけ勉強してみようと決めたものの、私はそもそも机に向かって黙々と勉強をするのが苦手なタイプ。過去に他の言語を習得した際にも実践ベースで学ぶ方が向いていました。

そこで「推しのコンテンツや曲を通じて韓国語を学べば、一番楽しく身につくのでは？」と考え、自分なりに工夫をして楽しく勉強を続けた結果、一年間で下記のような状態まで辿り着くことができました。

• 推しが話している内容の全体像がなんとなく理解ができる
• 会話の全ては理解ができなくても、単語は聞き取ることができる
• 推しがSNSに書いたハングルの文章も、複雑な文章でなければ理解ができる
• 渡韓時に困らない程度の韓国語での会話のやり取りができる

正直、まだまだ会話も難しいですし分からないことだらけですが…。
でも良いんです、全く分からない状態から少し分かるようになっただけでも私としては大満足です！笑

これからも韓国語の勉強はゆる〜くマイペースに続けていくつもりではありますが、ではどのようにして自分が勉強をしてきたのかを実際にご説明していこうと思います。

初めて韓国語を学ぶなら【K-Franc】

ハングルマスターに向けたおすすめ勉強法

1. ハングルの読み方を覚える

これはもう基本中の基本だと思いますが、残念ながらハングルを覚えないことには韓国語を理解することは難しいのです…。涙
最初にして最大の難関ですが、ハングルが分かるようになれば後は楽しく勉強できるので頑張りましょう！

韓国語の勉強を始めたばかりの時は聞き取りをするのにも字幕が必要ですが、字幕を読むにはそもそもハングルを理解できていなければいけません。

YouTubeなどでKpopの歌詞に※カナルビの字幕をつけてくれている動画もたくさんありますが、そもそも韓国語の発音を日本語で網羅することは難しいので、ハングルが読めるようになった後はカナルビは極力見ない方が良いかなと思います。

※カナルビ…ハングルを読みやすくするため、ひらがな・カタカナで読み方を書くこと。

私はこちらのテキストひとつで、実際にハングルが読めるようになりました。

以前にもブログの記事内でご紹介をしたことがありますが、本当にこの本を読むとハングルが理解できるようになります！
残念ながら私の脳では１時間で覚えることは難しかったのですが笑、おそらくどなたでも長くても数日あればハングルが読めるようにはなるのではと思います。

テキストの中にイラストや写真も多く交えられているため視覚的にも分かりやすく、また、気軽に手に取って読むことができます。

２. ハングルの書き方を覚える

ハングルの読み方を覚えることができたら、次は書き方を覚えていきます。

ハングルを書く機会なんて別にないんだけど…という方もいらっしゃるかもしれませんが、書けるようになるというだけではなく、１の段階で読めるようになった知識をアウトプットするという目的もあります。
なのでこちらの工程を踏むことは、と〜っても大切です🫡

ハングルの書き方を覚えるためにおすすめの方法が２つあるので、実際にお伝えしていきますね。

日本語の言葉をハングルに書き換えてみる

普段自分が使っている日本語を、ハングルに書き換えて考えてみます。

例えば、

大阪 → 오사카
東京 → 도쿄
大好き → 다이스키
私 → 와타시

上記のように、これはハングルで書くとどんな表記になるんだろう？と常に考える癖をつけます😊

そうすることで「와」はたしか「Wa」という発音だったよな、という感じで、理解のスピードが早まります。
この作業が結構重要で、繰り返し繰り返し行なっていくことで、パッとハングルを見ただけでもその単語の読み方がすぐに分かるようになります。

言語習得は継続が何よりも重要な鍵となるので、自分が楽しめる方法を見つけて続けることが肝心です♡

語学学習アプリで勉強をしてみる

私は韓国語の勉強を始めた１年程前より、ずっとDuolingoという語学学習アプリを使用しています。
こちらのアプリはとても有名なものなので、ご存知の方も多いのではないでしょうか？✨

毎日アプリ上で数分レッスンを行うというものなのですが、これが学習の習慣作りにとっても有効的です。
結構難しいな…と思う問題も出題されますが、取り組む中で少しずつ習得できるようになります🫶

ちなみに毎日同じくらいの時間帯にレッスンを行なっている場合、そちらの時間が来るとアプリから「レッスンの時間だけどやらないの？（超意訳ですが笑）」というような催促が来ます😂

うっかり忘れ防止にもなるので継続しやすいですし、ゲーム感覚で取り組める勉強法なのでおすすめです！
ぜひダウンロードをして今日から取り組んでみてください✨

何て書いているのかな？と考える習慣を付ける

突然ですがみなさん。
推しがハングルでSNSにアップした投稿、読もうともせずすぐさま翻訳ボタンを押していませんか…？

それは本当に안돼요~!!! 絶対にダメです😭
とーっても勿体無い行為なので、これからは必ず読もうとする習慣を付けてください！

もちろん完璧に理解ができなくても全っ然良いんです。
まだこの段階では単語の意味は理解できなくて大丈夫なので、ハングルをとにかく声に出して読む！！
そちらを習慣づけていきましょう〜🤗

無理に単語帳をパラパラと開いて覚えようとするより、推しがよく使う単語はスッと頭に入ってくるので、いつの間にか覚えていた…！なんてことも多いんですよね💡
楽しみながら単語のインプットもできるようになるので、ぜひ理解しようとする習慣を付けてください🫶

ちなみに翻訳アプリを使う場合は、NAVER 辞書がおすすめです！

アプリ上で単語帳を作ることもできるのがとても使いやすいポイントです。
さらに、単語を検索した時の例文にWeverse例文というものがあり、アイドルたちがWeverseでその単語をどのような文脈で使ったかが記載されているんです！

これはオタクとしては最高に学習が捗るポイントではないでしょうか🥹
実際にネイティブはどのような文章でその単語を使うのかも知ることができ、とても分かりやすい辞書です。

以上が、私が韓国語を理解できるようになった勉強法の前編でした！
少々長くなってしまうので、続きの実践編は次の記事にてご紹介をしていきますね😊

それでは！読んでくださりありがとうございました♡

また次の記事でお会いしましょう！
アンニョン🙋‍♀️